< zurück zum Index

KALEDONIA
von Tex Rubinowitz
Foto: Hertha Hurnaus

134 Ukrainer, 88 Moldawier, ein Tunesier und ein Deutscher geraten zwischen Odessa und Istanbul in einen Seesturm.

Ich bin ja schon immer gerne mit Fähren gefahren. Sie haben so was Beruhigendes, man sieht nicht, dass man vorankommt, man kann nicht abschätzen, wie schnell man fährt, man wird angenehm durchgeschaukelt, eingelullt, wie im Uterus, manche kotzen, die hatten wohl ein pränatales Trauma, ich nicht.
Ich dämmerte so vor mich, starrte in meine Wodkas und guckte drittklassige Actionfilme, die so synchronisiertwaren, dass über die noch hörbare Originalstimme EINE Person alle Rollen auf Ukrainisch sprach. Wir waren alle abgekapselt von der wirklichen Welt, kein Druck, alles schlingerte, schwebte so vor sich hin. Dann taumelte ich in meine Koje. Und schlief meinen gerechten Schlaf.
Um sechs Uhr morgens begann das Inferno.